Dublagem é um assunto que interessa e muito ao público geek e o Anime Friends 2025 que está próximo de acontecer (programado para dia 03 a 06 de julho no Distrito Anhembi) acaba de anunciar os painéis especiais de dublagem que marcarão presença neste ano com as vozes que fizeram e ainda fazem parte da geração que acompanha filmes, seriados, claro, animes. Confira a programação abaixo que contará além de nomes icônicos como Wendel Bezerra e Guilherme Briggs, com painéis com dubladores de dois dos animes mais falados no último ano: Dan Da Dan e Frieren e a Jornada para o Além.
Dia 03 de julho às 14h – Especial de Dublagem – Como me tornei Dublador
Gaby Milani, Lipe Volpato e Vyni Takahashi são três vozes que você com certeza já ouviu — e que vão dividir com o público suas histórias, desafios e conquistas no mundo da dublagem!
Gaby Milani emprestou sua voz a personagens em animações como Divertidamente, Dorohedoro, Excel Saga e diversos títulos de sucesso da cultura pop japonesa;
Lipe Volpato é conhecido por trabalhos marcantes em Naruto Shippuden, My Hero Academia e God of War, além de atuar em filmes, séries e outros games;
Vyni Takahashi também brilha nos estúdios de dublagem com papéis em Boruto, Blue Lock, Pokémon e como a voz do Luffy no live action de One Piece — sempre trazendo emoção e carisma para cada personagem.
Dia 04 de julho às 14h – Especial de Dublagem Dan Da Dan
O auditório Ultra vai receber um painel especial com Bruna Layres, Hannah Buttel e Renan Vidal dubladores da versão Netflix de DanDaDan – o anime mais insano que mistura alienígenas, espíritos e… hormônios adolescentes!
Bruna Layres é atriz, dubladora, diretora de dublagem e youtuber — e sua voz está em alguns dos animes mais amados pelo público: Aira Shiratori (DanDaDan), Rem (Re:ZERO), Serena (Pokémon XY&Z), Yumeko Jabami (Kakegurui), Lucoa (Miss Kobayashi’s Dragon Maid), Momo Nishimiya (Jujutsu Kaisen), Daki (Demon Slayer);
Hannah Buttel é quem dá vida à Momo em DanDaDan e com mais de 23 anos de carreira — sendo 11 como diretora de dublagem — ela é a voz de personagens icônicos como Batgirl, Katie Mitchell (A Família Mitchell e a Revolta das Máquinas) e Stacy (Phineas e Ferb);
Renan Vidal é a voz por trás do Ken Takakura (o Okarun!) em DanDaDan.
Carioca, dublador e diretor, ele já deu voz ao Ezra Miller nos filmes da saga Animais Fantásticos, ao Arthur em Fire Force, ao Tetsuya Kuroko em Kuroko no Basket e ao Goh em Pokémon, só para citar alguns!
Dia 06 de julho às 14h – Especial de Dublagem Frieren
O anime que emocionou o mundo com sua mistura de aventura, fantasia e reflexão sobre o tempo, a amizade e o luto, ganhará um painel especial no Anime Friends 2025 com a presença do elenco brasileiro de dublagem!
Lucas Miagusuku é ator, dublador, apresentador e publicitário. Voz brasileira de Stark em Frieren e a Jornada para o Além, ele também dubla personagens como Pervi (Padrinhos Mágicos: Um Novo Desejo), Dantalion Dali (Welcome to Demon School! Iruma-kun), Harry Dankworth (Bridgerton) e até a Eva Le Queen (RuPaul’s Drag Race);
Maria Clara Rosis é atriz, cantora e dubladora, é quem dá vida à Fern em Frieren e a Jornada para o Além e sua voz está em personagens como Branca de Neve (live-action), Miriam (Red: Crescer é uma Fera), Tear (Tensei Shitara Slime Datta Ken), Hailey (Os Desafios da Hailey), Lynga (The Brilliant Healer’s New Life in the Shadow) e muito mais;
Jacque Souza é atriz, dubladora, produtora e radialista. Ela é a voz da elfa milenar Frieren em Frieren e a Jornada para o Além e você pode ouvi-la como Marina Thompson (Bridgerton), Velvette (Hazbin Hotel), Tomoe Yukishiro (Samurai X), Aisha (Ms. Marvel), Rosie (Dragon Ball Super) e muito mais.
Além desses painéis, no dia 05 de julho o evento contará com Wendel Bezerra conhecido por dar voz a personagens que marcaram gerações, como o Goku de Dragon Ball Z, o Bob Esponja, o Sanji de One Piece, o Jonathan Joestar de JoJo’s Bizarre Adventure e dia 06 de julho com Guilherme Briggs que entre outros personagens, já dublou Buzz Lightyear (Toy Story), Mewtwo (Pokémon), Cosmo (Padrinhos Mágicos), Clark Kent (Superman), Optimus Prime (Transformers) e Mickey Mouse (de 2009 em diante).
Para manter-se sempre informado sobre o mundo dos mangás e animes e para conteúdos diários sobre a cultura Geek não deixe de acessar o nosso portal.
