A HBO lançou no domingo, dia 29/09, o primeiro episódio de Uzumaki, baseado no mangá de mesmo nome do aclamado autor de horror Junji Ito. Foram muitos anos de rumores sobre a produção, além de diversas mudanças na data de lançamento. A espera e a enrolação valeram a pena, já que Uzumaki é a primeira obra que consegue transmitir o terror único de Junji Ito.

Ao optar pela escolha de uma animação em preto e branco, Uzumaki consegue capturar um dos maiores diferenciais de Ito: seu traço único e extremamente assustador. O mangaká domina a técnica de usar contrastes entre luz e sombra, responsáveis por causar angústia e medo em todas as suas obras.

Uma adaptação recente dos contos de Ito foi Histórias Macabras do Japão, disponível na Netflix, que optou pela colorização do anime. No entanto, todo o peso dramático dos traços do autor se perde ao aplicar cores, infantilizando a obra. Uzumaki segue o caminho oposto ao não utilizar cores, preservando a essência de Junji Ito em cada frame da animação.

O mangá de Uzumaki é relativamente longo, com a edição brasileira da Devir contendo 668 páginas. Vamos descobrindo as bizarrices que ocorrem na cidade de Kurôzu ao longo dos capítulos, mas o anime opta por desenvolver os eventos de forma simultânea, com um piloto extremamente frenético.

Essa escolha narrativa potencializa a imersão do telespectador no ambiente cercado pela maldição da espiral. Você se sente preso na cidade de Kurôzu, assim como os protagonistas Kirie Goshima e seu namorado, Shuichi Saito. A verdade é que ver a espiral animada provoca uma sensação de ânsia e angústia, já que, diferente do mangá, no anime há movimento.

Com a série de Uzumaki, a HBO não só acerta em transmitir o terror visceral de Junji Ito, como também traz um novo padrão de adaptação de horror japonês para o mainstream. O uso da estética fiel ao mangá e a escolha de um ritmo mais dinâmico para o primeiro episódio demonstram que a obra tem potencial para atrair tanto os fãs antigos quanto novos espectadores, que talvez ainda não tenham mergulhado no universo de Ito.

Uzumaki está sendo transmitido pela HBO e terá um total de 4 episódios.