A editora Yen Press trouxe para o ocidente o mangá “Hinatsugimura”. A história de terror, em volume único, trata da temática do amor entre pais e filhos e linha tênue entre proteção e obsessão.

“Hinatsugimura” é um mangá em volume únido do gênero do terror, do autor Aki Shimizu, lançado originalmente em 2018. Em 2025, a editora Yen Press anunciou que traria tal título para o ocidente, criando grande expectativa para os amantes de histórias assombradas.

Com tradução para a língua inglesa de Eleanor Summers, a edição final ficou com 224 páginas e classificação para maiores de 18 anos. O lançamento de “Hinatsugimura” aconteceu em 17 de fevereiro de 2026, disponível no site da editora Yen Press, livrarias e e-commerce. Os leitores interessados podem adquirir o exemplar tanto no formato físico com capa dura quanto no digital. Até então, o mangá não possui licença para publicação no Brasil.

A temática principal da história é a relação parenteral. O mangá questiona até onde uma mãe pode, ou deve, ir por seu filho, “onde fica a fronteira entre pais e filhos?”, um debate entre a proteção e a obsessão. A edição é caracterizada por painéis de página inteira e impactantes páginas duplas.

A mangaká Aki Shimizu é consagrada autora de terror/mistério. Uma de suas séries, “The Mononoke Lecture Logs of Chuzenji-sensei: He Just Solves All the Mysteries” (Os Registros das Aulas de Mononoke do Professor Chuzenji: Ele Simplesmente Resolve Todos os Mistérios), recebeu uma adaptação para anime. Não há outras obras desta artista em português.

Sinopse de “Hinatsugimura”

Enquanto exploravam as ruínas de uma vila pré-Segunda Guerra Mundial no meio de uma região montanhosa isolada, um grupo de estudantes universitários se vê preso devido a uma tempestade repentina. Sem sinal de celular, eles decidem se abrigar em uma mansão durante a tempestade. Mas mal sabem eles que um destino terrível os aguarda.

Em murmúrios e sussurros, as pessoas que vivem à sombra do Monte Hinatsugi contam a lenda — a lenda delas. Dizem que uma demônia vive na montanha. Dizem que ela sequestra pessoas. E, no fim das contas, se as histórias forem verdadeiras, aqueles que são levados se tornam seus servos e jamais poderão se afastar da montanha novamente! Sejam estudantes ou jornalistas, todos que buscam a verdade por trás do mito estão fadados a desaparecer…

Para mais notícias sobre mangás e HQs, além de conteúdo sobre livros, séries e filmes, e-sports, games, animação, músicas, tecnologia e muito mais, acesse o nosso portal!