Desde que foi anuncia a continuação de Todo Mundo Odeia o Chris, os fãs brasileiros estão ansiosos para acompanhar as aventuras da família mais querida do Brooklyn. E a espera terminou, a animação ‘Todo Mundo Ainda Odeia o Chris’ chegou ao catálogo da Paramount+ em no último sábado,4 de outubro.   

Os 20 episódios da atração foram lançados no serviço de streaming com a dublagem em português disponível. Gravada no Grupo Macias, a nova versão conta com quase todos os dubladores originais, mas uma mudança importante é do protagonista. Pedro Alcântara é a nova voz de Chris substituindo o ex-dublador Bruno Pontes. Outra alteração é a voz da Srta. Morello, que saiu da saudosa Christiane Louise para a Isabela Quadros. 

O episódio inicial continua exatamente de onde a versão com atores reais parou. No caso, a família está reunida em um restaurante para saber se Chris passou no exame de supletivo ou não.  A expectativa é que a trama esclareça muitas das dúvidas que ficaram sobre o futuro dos personagens. A animação estreou em 25 de setembro nos Estados Unidos e ainda não tem data de estreia confirmada no Brasil.  

A animação foi anunciada em julho de 2024, na San Diego Comic Con. Durante o painel do evento, a produção revelou o primeiro pôster oficial da nova animação que continuará a acompanhar as histórias dos personagens do seriado “Todo Mundo Odeia o Chris”.  E desde então, os fãs estão ansiosos para acompanha as novas aventuras de uma das famílias mais amada da televisão. 

Diferente do que muitos esperavam, a animação não é um reboot, mas sim uma continuação da série, com a trama começando exatamente onde o último episódio parou. Além do protagonista Chris, podemos ver as versões animadas de Rochelle, Julius (T, Drew e Tonya. Além dos integrantes principais, a continuação trará de volta a participação de alguns colegas de escola, como o temido Joey Caruso e o simpático Greg.  

Todo Mundo Odeia o Chris é um sucesso absoluto no Brasil. Transmitido nos Estados Unidos originalmente entre 2005 e 2009, o programa é exibido até os dias de hoje na TV aberta pela Record TV. Com muito humor a atração conquistou os brasileiros ao retratar todos os problemas enfrentados no dia a dia do menino que vivia no Brooklin.