Está chegando ao mercado brasileiro a graphic novel Limbo, obra de estreia de Deb JJ Lee, artista coreane-estadunidense residente do Brooklyn. A HQ teve indicação ao prêmio Eisner, o “Oscar dos Quadrinhos”, e a publicação no Brasil está por conta da nVersos.
A história é uma narrativa autobiográfica, na qual Deb revive memórias. Na sua infância, deixa a Coreia do Sul para ir morar nos Estados Unidos. Jovem demais para guardar memórias do país que ficou para trás, cresce longe das próprias origens, mas igualmente distante de onde vive. Na escola em Nova Jersey, sofre com ofensas racistas e tem sua identidade confundida com outra colega asiática; na comunidade coreana, é mais uma pessoa “branca”, por não dominar o idioma. Está, como sugere o título, em um limbo.
A HQ possui um traço mais realista e aposta nas cores monocromáticas: azul marinho e branco. Esta foi uma escolha estética para retratar o estado interno de Deb durante os anos de ansiedade que a obra aborda.
Limbo foi recebido com atenção pela crítica especializada internacional desde seu lançamento original em inglês. Venceu o Ignatz Award na categoria Artista Revelação e o APALA (Asian Pacific American Libraries Association) de Melhor Livro para Jovens Adultos, além de ter recebido indicações ao Eisner Award — considerado o Oscar dos quadrinhos — na categoria Quadrinho Autobiográfico, e ao Harvey Award. Também foi eleito um dos dez melhores livros para adolescentes de 2023 pela The New York Public Library e destacado entre as melhores histórias em quadrinhos do ano pelo School Library Journal.
Eventos de lançamento no Brasil
O lançamento será marcado por dois eventos. No dia 28 de junho, o Centro Cultural Coreano será sede de uma roda de conversas com o quadrinista Monge Han, o professor de Língua e Literatura Coreana da USP Luís Girão, e Denise Nobre, criadora do podcast SarangBang. Já no dia 4 de julho, a livraria Aigo, no Bom Retiro, vai organizar uma conversa com Ing Lee, a criadora de conteúdo Stephanie Kim e a psicóloga Carol Woon.
Para mais notícias sobre quadrinhos, acompanhe o nosso portal.
