Feliz Ano Velho é uma das histórias mais marcantes da literatura brasileira. A autobiografia de Marcelo Rubens Paiva, publicada em 1982, é amplamente falada até hoje, e agora ganhará um novo motivo para se destacar: vai ser adaptada em formato de série pela Netflix.

O anúncio, feito durante a 24ª edição da Flip (Festa Literária Internacional de Paraty), vem para reforçar a importância de uma obra que já virou musical e até mesmo ópera. “Estou muito empolgado por ver mais um casamento entre a literatura e o audiovisual brasileiro”, disse o autor Marcelo Rubens Paiva.

Feliz Ano Velho é retrato real e jovem da vida do autor

Feliz Ano Velho é um romance autobiográfico que conta a história do acidente que deixou Marcelo Rubens Paiva tetraplégico aos 20 anos, quando pulou de cima de uma pedra em direção a um lago raso e bateu sua cabeça no fundo, fraturando uma vértebra cervical.

No livro, Paiva narra o acidente de forma direta, sem meias palavras, conectando o trauma físico com momentos de humor e reflexões amplas sobre a vida e o futuro, incluindo a família, política e o desaparecimento do pai, contado com mais detalhes no filme brasileiro ganhador do Oscar “Ainda Estou Aqui”, no qual Fernanda Torres interpreta sua mãe, Eunice.

Haná Vaisman, diretora de Séries de Ficção da Netflix, acredita que a história entrega um panorama universal da juventude: “Talvez por isso ele tenha gerado uma conexão tão forte com toda uma gestão de leitores. Nesta adaptação, queremos que quem já conhece a história se emocione ao vê-la nas telas, e novas gerações de fãs se apaixonem.”

Diane Maia, da AMAIA, produtora que assina o filme junto à O2 Filmes, aponta que a adaptação dialoga com a trajetória do autor. “É uma forma de dialogar com a coragem que ele teve de transformar sua experiência pessoal em literatura universal”, diz. “Há histórias que a gente produz, e há histórias que a gente sente que precisa contar.”

A série ainda não teve suas gravações iniciadas e não tem data de estreia programada.

Para mais notícias sobre séries, acompanhe os conteúdos da Black.